Ville de Panama, Panama - 1920 - Une image ancienne, datant de 1920, qui témoigne des débuts de l'œuvre salésienne au Panama. Cette photographie, publiée sur la page Facebook de l'Institut Technique Don Bosco, montre l'atelier dans lequel le métier de forgeron était enseigné aux petits orphelins. Les Salésiens sont arrivés à Panama en 1907 pour fonder « l'Hospice des Orphelins, » qui a officiellement commencé deux ans plus tard. L'œuvre a été placée sur un terrain annexé à la Basilique Don Bosco et y est restée jusqu'en 1958, date à laquelle elle a été transférée au nouveau siège à Paitilla.
Panama City, Panama - juillet 2021 – Le 12 juillet, l’« Institut Technique Don Bosco » a présenté le « Projet Foi et Espérance » à Mme la Ministre de l'Éducation du Panama, Dr. Maruja Gorday de Villalobos, et à son équipe de travail. Le projet, présenté par M. le Dr. Victor Costella, Coordinateur du nouveau Centre de Formation Technique et Professionnelle « San Juan Bosco, » a pour objectif de former des professeurs et des élèves des écoles professionnelles et techniques officielles (IPT) dans divers secteurs : autotronique, mécatronique, design industriel et arts graphiques, qui permettront aux jeunes d'entrer rapidement dans le monde du travail. Le « Projet Foi et Espérance » sera élaboré en quatre phases importantes avec l'accompagnement des instructeurs et professeurs des IPT : formation technique professionnelle pour les jeunes en situation de handicap, gestion des connaissances pour le développement durable, formation technique professionnelle pour les entrepreneurs et réinsertion scolaire pour les jeunes à risque. Le projet sera réalisé en présence, en demi-présence et en mode numérique, via les plateformes Classroom et Microsoft Teams.
Ville de Panama, Panama - juillet 2021 - Le 6 juillet, dans le cadre de l'engagement pour le développement intégral du Pays, la Chambre de Commerce et d'Agriculture de Panama a signé un accord de coopération avec l'Institut Technique Don Bosco et le nouveau Centre de Formation Professionnelle « San Juan Bosco. » L'accord favorisera le développement d'activités techniques et professionnelles telles que la formation en alternance, les stages professionnels pour les professeurs et les élèves, ainsi que le développement de carrières et de cours techniques pour les entreprises. Il est important de noter que ce projet encouragera les jeunes à atteindre une formation professionnelle intégrale qui leur offre la possibilité de s'intégrer efficacement dans le monde du travail. L'accord a été signé pour la Chambre de Commerce par l'Ingénieur José Ramón Icaza, pour l'Institut Technique Don Bosco par le P. Edward de La O, SDB, comme représentant légal de l'œuvre, en présence du Dr. Victor Costella, directeur du nouveau CFP « San Juan Bosco. »
Panama City, Panama - juin 2021 - Du 24 au 27 juin, le P. Ángel Prado, Supérieur de la Province salésienne d'Amérique Centrale (CAM), a visité l'« Institut technique Don Bosco » (ITDB) à Panama. Au cours des journées, le P. Prado a noté l'avancée des innovations et rénovations effectuées dans les ateliers et l'installation de nouveaux équipements. Il a également participé aux réunions de travail avec le personnel administratif et le conseil consultatif qui ont présenté l'état des projets et la situation générale de l’œuvre, ainsi que les stratégies pour faire face à l'urgence causée par la pandémie. Les jeunes de l'ITDB ont participé, dans une atmosphère de joie et d'espérance, à l'Eucharistie présidée par le Provincial, également transmise numériquement en raison des restrictions en vigueur dans le Pays. Le P. Prado s'est dit très satisfait, heureux et reconnaissant de l'engagement, de l'effort et du dévouement de toute la communauté éducative et pastorale de l'ITDB qui, malgré les difficultés, a continué à développer les activités académiques et l'accompagnement salésien.
Panamá, Panamá - mai 2021 - Le 9 mai, lors de la Messe d'action de grâce pour le 145e anniversaire de l'Association des Salésiens Coopérateurs, 11 nouveaux membres ont émis leur Promesse. L'Eucharistie a été présidée par le P. Carlos Vilanova, SDB, alors que la présentation des nouveaux membres et leur acte de promesse ont été assurés par la Coordonnatrice Provinciale d'Amérique Centrale et Conseillère Provinciale pour l'Apostolat, Irma Franco, ASC, et par le Délégué National ASC, le P. Edward De La O Castellón, SDB.
Panama City, Panama - avril 2021 - Le 12 avril, les collaborateurs de l'Institut Technique Don Bosco ont reçu la première dose du vaccin contre Covid-19. L'opération « PanaVac-19 » a débuté en avril, avec le processus de vaccination des professeurs et du personnel scolaire dans le cadre de la stratégie visant à permettre aux élèves de retourner en classe en demi-présence. L'Institut Technique Don Bosco se prépare progressivement à l'ouverture en demi-présence des activités académiques pour juillet prochain, dans le respect des mesures de biosécurité qui permettent aux élèves d'atteindre les objectifs de formation académique et technique.
GALERIE PHOTOGRAPHIQUE
INTERVIEWS
-
Italie – Un Salésien sur la ligne de front de la guerre en Ukraine : « La proximité compte, les paroles viennent après »
(ANS - Rome) - Comme il le dit avec une gentillesse qui ne semble pas venir de l'horreur, ces jours-ci, il « se repose un peu » à Rome. Le P. Oleh Ladnyuk est un prêtre salésien ukrainien qui est aumônier militaire au front, parmi les soldats qui combattent pour la défense du Pays et parmi les civils qui ont vu leur vie balayée depuis plus de deux ans. Il apporte de l'aide humanitaire là où tombent les missiles et, depuis ces endroits, il aide à l'évacuation des jeunes et des adultes - jusqu'à présent au moins 500 personnes, mais il y en a probablement beaucoup plus. Ces jours-ci, le Salésien - qui exerce son ministère à Dnipro et enseigne l'Histoire dans une école publique de la ville - est à Rome pour participer avec deux autres prêtres et une dizaine de laïcs de son Pays au cours de formation « Accompanying when Trauma Hits » (Accompagner quand survient un traumatisme), organisé par l'Université Pontificale Salésienne en collaboration avec la Faculté des Sciences de l'Éducation, la Fondation « DON BOSCO NEL MONDO » et le Réseau « Don Bosco Network ». Un projet qui vise à fournir des outils théoriques et méthodologiques pour faire face aux traumatismes causés par la guerre.
EDITORIAL
-
Myanmar – La tragédie des enfants innocents au cœur des conflits armés
(ANS - Naypyidaw) - Le Myanmar se trouve plongé dans une situation de profonde douleur et d’angoisse, car des vies innocentes, en particulier celles d’enfants, continuent d’être impitoyablement fauchées dans le conflit armé toujours en cours. Des milliers de familles sont choquées par la perte tragique de leurs proches, alors que la violence continue sans aucune fin en vue. Cette semaine, un appel sincère du Myanmar est parvenu à notre rédaction, mettant en lumière la mort déchirante d'une fille, Juliet, lors d'une frappe aérienne militaire, et invoquant un appel unifié à la prière et à l'action.
EVENEMENTS
-
Italie – « Éducation et culture de la sauvegarde dans le sport. Vers la constitution de modèles de protection et de prévention » : conférence des PJS avec l'UPS
(ANS - Rome) - La synergie entre les Polisportives Juvéniles Salésiennes (PJS) et l'Université Pontificale Salésienne (UPS) de Rome a donné lieu à la conférence « Éducation et culture de la sauvegarde dans le sport. Vers la constitution de modèles de protection et de prévention », qui aura lieu le 13 avril, de 9h00 à 12h45, dans les installations de l'UPS à Rome.
APPROFONDISSEMENT
-
États-Unis – Journée Internationale des Enfants des Rues : « Salesian Missions » met en valeur les programmes qui offrent abri et soutien
(ANS - New Rochelle) - « Salesian Missions », la Procure Missionnaire Salésienne de New Rochelle, aux États-Unis, se joint aux organisations humanitaires et internationales du monde entier pour attirer l'attention sur la condition des enfants sans abri, dans le cadre de la Journée Internationale qui leur est dédiée. Cette Journée offre aux organisations et aux millions d'enfants des rues du monde entier l'occasion de faire entendre leur voix, garantissant que leurs droits ne soient pas ignorés.
LE MESSAGE DU RECTEUR MAJEUR
-
JE SUIS SALÉSIEN ET JE SUIS BORORO
LE MESSAGE DU RECTEUR MAJEUR, Card. Ángel Fernández Artime
Journal d'une journée missionnaire heureuse et bénie
Chers Amis,
Je vous écris de Meruri, dans l'État du Mato Grosso do Sul, au Brésil. Et je vous envoie mes salutations presque sous la forme d'un reportage journalistique, car cela fait 24 heures que je suis arrivé dans cette localité.