Italia – Online la guida “ICERD e CERD: una guida per la società civile”: il VIS ha curato la versione italiana

29 May 2018
There is no translation available.

(ANS – Roma) – È disponibile digitalmente e scaricabile da mercoledì scorso, 23 maggio, “ICERD e CERD: una guida per la società civile”: la prima guida operativa in lingua italiana, curata dall’ONG “Volontariato Internazionale per lo Sviluppo” (VIS) in collaborazione con la ONG “International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism” (IMADR – Movimento Internazionale Contro ogni forma di Discriminazione Razziale), inserita fra gli strumenti operativi per la società civile sul sito del Comitato delle Nazioni Unite per l'eliminazione della discriminazione razziale (CERD).

La guida rappresenta un manuale essenziale che guida il lettore nella conoscenza e nella diffusione dei temi della “Convenzione internazionale sulla eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale” (ICERD) ed aiuta le organizzazioni non governative a dare un contributo e partecipare alle sessioni del CERD.

La Convenzione, deputata alla lotta a ogni tipo di discriminazione razziale, è stata adottata dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel 1965 ed è entrata in vigore nel 1969. Nel corso degli anni è aumentato il numero di Stati che l’hanno introdotta nel proprio ordinamento. Il trattato, infatti, è legalmente vincolante per gli Stati che l’hanno sottoscritta: ogni Stato ha l’obbligo di difendere e implementare tutti gli articoli della Convenzione e ad oggi sono ben 174 gli Stati che l’hanno ratificata.

La guida originariamente in lingua inglese “ICERD and CERD: A Guide for Civil Society Actors” redatta dall’International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR) è ora affiancata dalla versione italiana curata per il VIS da Barbara Terenzi e Emma Colombatti.

Una collaborazione importante quella con IMADR – iniziata da lungo tempo a Ginevra, nel corso delle sessioni del CERD che consideravano l’Italia – che ha visto di recente VIS, IMADR, l’associazione “Don Bosco 2000”, il Comitato per la promozione e protezione dei diritti umani e rappresentanti dei PDO salesiani del progetto “Co-Partners in Development” impegnati insieme nell’evento parallelo alla Sessione del Consiglio Diritti Umani delle Nazioni Unite tenutosi lo scorso marzo a Ginevra.

La realizzazione della guida operativa CERD in italiano contribuisce ad illustrare e dare lustro al lavoro quotidiano del VIS portato avanti per la promozione e protezione dei diritti umani, riconoscendone così anche il contributo alla costruzione di una nuova cultura dei diritti umani.

La guida completa è disponibile sul sito del VIS.

InfoANS

ANS - “Agenzia iNfo Salesiana” is a on-line almost daily publication, the communication agency of the Salesian Congregation enrolled in the Press Register of the Tibunal of Rome as n 153/2007.

This site also uses third-party cookies to improve user experience and for statistical purposes. By scrolling through this page or by clicking on any of its elements, you consent to the use of cookies. To learn more or to opt out, click "Further Information".