Don Štefan Turanský, sacerdote salesiano, nació el 11 de septiembre de 1956 en una familia esolvaca en la ciudad de Selenča, en la entonces Yugoslavia, hoy Serbia. Después de haber completado los estudios secundarios en el “Instituto esolvaco de los santos Cirillo e Metodio” en Roma, en 1975 entró en el noviciado salesiano de Lanuvio y el 11 de septiembre de 1976 hizo la primera profesión.
Tuvo su formación profesional y los estudios teológicos en Turín-Crocetta y en la Universidad Pontificia Salesiana (UPS) de Roma, y fue ordenado sacerdote el 27 de julio de 1985 por el obispo eslovaco Mons. Dominik Hrušovský. En 1990 fue enviado a Eslovaquia.
Su permanencia más larga fue en la casa salesiana de Žilina, donde cubrió los cargos de formador de los post-novicios y director de la comunidad. En el 2001 consiguió el doctorado en Sacra Teología en la universidad de Komensky en Bratislava y su tesis de doctorado “Fragilidad de la vocación consagrada” fue publicada por la editora Don Bosco de Bratislava.
Después de haber servido como director de la Comunidad de los Teólogos en Bratislava, del 15 de agosto 2005 hasta marzo de 2008, concluyó su labor de inspector de Eslovaquia y a continuación fue miembro del Consejo General en el segundo mandato del Rector mayor, don Pascual Chávez.
Por motivos de salud volvió a Eslovaquia y después de un breve tiempo de recuperación fue nombrado director de los Teólogos de la Casa Gerini en Roma.
En 2016 fue designado a la comunidad pastoral de Bratislava-Mamateyova, donde acompañaba a los salesianos cooperadores y a las familias. Con sus hermanos de esta comunidad, ayer 12 de agosto cuando estaba realizando un breve paseo entre las montañas Zapadne Tatry, en Eslovaquia, inesperadamente falleció.
Los funerales se realizarán el lunes 17 de agosto en Bratislava.
Don Rastislav Hamráček SDB,
Delegado de Comunicación Social SLK