Este es el volumen epistolar N° VII (Roma, LAS, 2016, cartas 3.121-3.561) que, en 555 páginas reúne más de cuatrocientas cartas escritas por Don Bosco en el bienio 1880-1881. El texto de cada carta ha sido verificado en los manuscritos y archivos originales disponibles en italiano y ha sido cuidado con todo el aparato científico útil y, a veces necesario para su mejor comprensión. Se ha realizado una introducción muy grande en el que se indica su valor y se delinea un resumen de los contenidos.
Un número tan grande de cartas, un promedio de cuatro por semana, permite identificar las inquietudes y las preocupaciones cotidianas de Don Bosco, en la cumbre de una sociedad salesiana en fuerte expansión geográfica y del personal salesiano, con todos los problemas de carácter formativo, pedagógico, social, económicas e incluso políticas.
Los numerosos índices finales ofrecen una retroalimentación inmediata de cientos de personas incluidas, los temas tratados, los lugares visitados en viajes a Italia y Francia... Para Don Bosco también el bienio 1880-1881, como los dos anteriores (1876 a 1877 de 1878 -1879), ha sido muy intenso, lleno de acontecimientos, algunos de ellos dolorosos, como el riesgo de la expulsión de los Salesianos de Francia en 1880 y el “enfrentamiento final” y muy duro con Mons. Gastaldi a finales de 1881. Pero cabe remarcar, que tuvo momentos hermosos y alegres, como la fundación de la primera casa salesiana en la Patagonia - Argentina (1880) y en Roma (1881).
“Si el santo educador de Turín ha dejado una marca indeleble en la historia - declara el P. Motto - no es tanto por la infancia muy conocida, ni por inicio del Primer Oratorio en Valdocco (de la que él mismo nos dejó recuerdos), sino más bien por su incansable acción como fundador a finales del segundo siglo del ochocientos, en la que se obtienen 4.500 cartas conservadas, que en realidad son una fuente esencial, aunque no única, paradójicamente poco conocida”.
