Mongolia – Exalumna salesiana enamorada de la caligrafía y de Don Bosco

11 Enero 2022

(ANS - Ulan Bator) - La Sra. Mungunbolor es una joven exalumna del Instituto Técnico "Don Bosco" en Ulan Bator, la capital de Mongolia; ella trabaja en la administración de la escuela desde 2011. Después de graduarse, fue asistente en la biblioteca y en 2013, los salesianos patrocinaron sus estudios universitarios, lo que le permitió especializarse en Lingüística Mongola y Escritura Mongola Tradicional, una escritura antigua que ya no se emplea en la vida diaria y que por lo tanto aprenderla requiere mucho esfuerzo. Finalmente, la Sra. Mungunbolor se graduó en 2017 y en diciembre de 2021 organizó una exposición sobre escritura tradicional mongola.

¿Qué te impulsó a hacer todo esto?

Con profundo agradecimiento a los salesianos, que permitieron y patrocinaron mis estudios, organicé una exposición sobre la escritura tradicional mongola en el Instituto Técnico "Don Bosco". Me exigió durante tres meses un trabajo intenso y en los que relaté algunos pasajes célebres de las Cartas de San Pablo, como el Himno a la Caridad, o afirmaciones de Don Bosco, como en el art. 14 de las Constituciones Salesianas ("Yo por vosotros estudio, por vosotros trabajo, por vosotros vivo, por vosotros también estoy dispuesto a dar mi vida"...). O sea, frases que utilicé para transmitir algunos mensajes a quienes visitan mi exposición, especialmente a los estudiantes del colegio. No soy católica, pero reconozco que estas palabras son mensajes muy poderosos que la gente de hoy necesita conocer.

¿Qué alimenta esta pasión tuya?
La escritura mongola tradicional es nuestro tesoro mongol y por lo tanto debe ser preservado.

¿Cómo nació la idea de esta exposición?

En agosto de 2021, el Ministerio de Cultura y varias otras instituciones de promoción cultural seleccionaron a un grupo de profesores de idioma mongol en las escuelas secundarias públicas del país para reescribir la Historia Secreta de Mongolia con caligrafía tradicional. Eran unos 80 profesores y yo era la única que viniendo de una escuela técnica aprobaba el examen correspondiente. Estoy feliz por participar con este grupo, porque puedo aprender de los demás y ellos, al revés, pueden conocer mejor la escuela salesiana.

Escribir la Historia Secreta de Mongolia en caligrafía tradicional no debe haber sido fácil, ¿verdad?

Todos los días después del horario de trabajo y luego los sábados y domingos, iba al lugar donde nos reuníamos todos a escribir. Sin olvidar que también debía cuidar a mi hijo. Fue una época muy agotadora y sin embargo, nunca pensé en dejar de escribirla. Así, después de completar el trabajo con los otros 80 maestros, me he sentido muy orgullosa de mí misma. La Historia Secreta de Mongolia fue escrita en 3 formas: en un pergamino de 60 metros de largo -el resultado más espectacular- luego en un panel de pared de 3,2 x 4 metros y finalmente en un gran tomo de 50 páginas.

¿Hay algo que le gustaría compartir con los otros exalumnos de Don Bosco de todo el mundo?

Existen palabras muy sencillas pero que son realmente poderosas y fecundas: son las palabras de amor y agradecimiento. Si no las dices es posible que la gente nunca las sepa. Por eso, nunca dejes de decir palabras afectuosas a tu familia, a tus seres queridos, amigos y a todos los que te rodean, esas cálidas palabras de amor que salen desde el fondo de tu corazón.

InfoANS

ANS - “Agencia iNfo Salesiana” - es un periódico plurisemanal telemático, órgano de comunicación de la Congregación Salesiana, inscrito en el Registro de la Prensa del Tribunal de Roma, Nº. 153/2007.

Este sitio utiliza cookies, para mejorar la experiencia del usuario y por motivos estadísticos. Al entrar en esta página declaro que estoy de acuerdo con el uso de cookies. para saber más o negarse a usar este servicio has clic en el botón "Más informaciones"