Le P. Štefan Turanský, prêtre salésien, était né le 11 septembre 1956 dans une famille slovaque du village de Selenča, alors en Yougoslavie, aujourd’hui en Serbie. Après avoir terminé ses études secondaires à l’« Institut slovaque des Saints Cyrille et Méthode » à Rome, il est entré en 1975 au noviciat salésien de Lanuvio et le 11 septembre 1976 il a émis sa première profession.
Il a effectué sa formation sacerdotale et ses études théologiques à Turin-Crocetta et à l’Université Pontificale Salésienne (UPS) de Rome et il a été ordonné prêtre le 27 juillet 1985 par l’évêque slovaque Mgr. Dominik Hrušovský. En 1990, il a été envoyé en Slovaquie.
Son plus long séjour a été dans la maison salésienne de Žilina, où il a occupé le poste de formateur des post-novices et Directeur de la communauté. En 2001, il a obtenu son doctorat en Théologie Sacrée à l’Université de Komensky à Bratislava, et sa thèse de doctorat « Fragilité de la vocation consacrée » a été publiée par la maison d’éditions Don Bosco de Bratislava.
Après avoir été Directeur de la communauté des Théologiens de Bratislava, du 15 août 2005 à mars 2008, il a assumé le rôle de Provincial de Slovaquie, puis, pendant trois ans, il a été membre du Conseil Général du second mandat du P. Pascual Chávez en tant que Recteur Majeur.
De retour en Slovaquie pour des raisons de santé, après une courte période de convalescence et de rétablissement de sa santé, il a été nommé Directeur des Théologiens de la maison Gerini à Rome.
En 2016, il a été envoyé à la communauté pastorale de Bratislava-Mamateyova, où il se consacrait à l’accompagnement des Salésiens Coopérateurs et des familles. Hier, le 12 août, avec ses confrères de cette communauté, il faisait une petite promenade dans les montagnes de Zapadne Tatry, en Slovaquie, et il est mort subitement.
Les funérailles auront lieu le lundi 17 août à Bratislava.
P. Rastislav Hamráček SDB,
Délégué à la Communication Sociale SLK