En février 1972, le premier bulletin mensuel de « En Comunidad Fraterna » (ECF) a été imprimé grâce à l'animation du P. Giorgio Casanova (Provincial des Salésiens à l'époque), qui répondait à l'invitation du 20e Chapitre Général (CG20) qui demandait à toutes les Provinces salésiennes du monde de se doter d'un « Bulletin d'information » qui favoriserait les initiatives libres et qui serait d'intérêt pour les communautés et les Salésiens. « Les informations contenues dans ce premier numéro se veulent une synthèse de ce que nous pensons être de plus grand intérêt pour tous, » écrivait le P. Casanova dans ce premier numéro.
Depuis 1972, tous les quinze jours, le bulletin s'est donné pour objectif « d'aider les confrères à grandir dans le sens d'appartenance à la Province, à travers des informations sur les différentes maisons et activités provinciales. » Pour compléter l’œuvre, il y a aussi des articles et des lectures utiles pour la formation permanente des Salésiens.
En septembre 2013, sous la direction du P. Juan Aparicio, SDB, Vicaire provincial à l'époque, a été publiée la dernière version papier de l'ECF. L'éditorial de ce numéro expliquait : « En Comunidad Fraterna... ne s'arrête pas, mais il se transforme et pour le mieux... Vive la version numérique... » Les éditions suivantes ont été distribuées exclusivement par e-mail aux Salésiens de la Province et à quelques laïcs.
Début 2014, grâce à la diffusion des réseaux sociaux et de l'application de messagerie « WhatsApp, » a été créé le groupe « Infosalesiana, » ce qui a permis de développer un réseau de correspondants de presse locaux qui collaborent bénévolement dans les œuvres salésiennes. De cette façon, il a été possible de reproduire les nouvelles également sur des pages Facebook telles que « Salesianos Bolivia. »
Fin 2016, a été imprimé le premier annuaire institutionnel avec une sélection des notes et images les plus pertinentes publiées dans ce bulletin. Depuis lors, à la fin de chaque année, les notes les plus pertinentes sont sélectionnées et imprimées, puis distribuées à toutes les œuvres salésiennes de Bolivie.
Depuis 2019, le P. Álvaro Rocabado, Vicaire provincial, collabore à la direction de ce bulletin, qui est publié tous les 15 jours. ECF compte actuellement 302 publications et son public de prédilection, en plus des œuvres salésiennes, est la Famille Salésienne. Étant donné que les réseaux sociaux permettent la diffusion rapide des nouvelles, ECF est devenu un point de référence pour l'Église locale, nationale et internationale, permettant de faire connaître de nombreuses nouvelles de la Province salésienne de Bolivie dans d'autres milieux ecclésiaux tels que : infodecom.net ; iglesiaviva.net, notre agence - ANS - et bien d'autres.
