Grande-Bretagne – Une mise à jour du P. Mykhaylo Chaban, Supérieur de la Vice-province salésienne d'Ukraine

02 mai 2023

(ANS - Bolton) - La semaine dernière, les Salésiens de la Province de Grande-Bretagne (GBR) ont reçu la visite du P. Mykhaylo Chaban, supérieur de la Vice-province salésienne « Marie Auxiliatrice » de l'Ukraine gréco-catholique. Le P. Chaban s'y était rendu pour rencontrer les élèves de l'Institut salésien de Thornleigh et il a pu s'asseoir avec eux pour présenter une mise à jour sur la situation en Ukraine.

Comment la situation en Ukraine a-t-elle changé depuis le déclenchement de la guerre ?

La guerre a changé le mode de vie en Ukraine.

Le travail que nous avons accompli au cours des 5-6 premiers mois a été très difficile, car tout ce sur quoi nous travaillions a dû s'arrêter. Il n'y avait aucune possibilité de travailler ou d'étudier. Maintenant, les Salésiens qui se trouvent dans la partie occidentale de l'Ukraine ont repris leurs études et leur enseignement.

Nous avons commencé à travailler au collège, au lycée et dans l’école professionnelle. En ce qui concerne l'état de guerre, nous avons préparé des espaces en cas d'alerte, construit des mini-bunkers pour la sécurité, et tout ce que nous pouvions faire pour permettre aux jeunes et à nous d'aller à l'école en toute sécurité. Par conséquent, nous essayons de vivre de la meilleure façon possible aujourd'hui, de donner aux enfants et aux jeunes la possibilité d'étudier, de faire du sport et de participer à d'autres activités.

Comment la guerre affecte-t-elle le travail des Salésiens en Ukraine ?

Trois de nos communautés, les trois de Lviv, sont proches de la frontière avec la Pologne et leurs maisons n'ont subi aucun dommage par les missiles envoyés par la Russie. Nous avons une maison à Kiev et à Dnipro et même celles-ci n'ont pas été touchées par des bombes, mais le danger est très élevé.

Nous, les Salésiens, nous avons appris à vivre différemment que d'habitude. Notre travail a changé : nous nous habituons à la situation actuelle et nous devons aussi aider les personnes qui viennent de l'est et qui ont besoin de notre soutien. C'est pourquoi nous avons ouvert nos écoles aux activités pour les réfugiés, nous accueillons dans nos maisons des personnes ayant fui la guerre, nous les nourrissons…

Nous accueillons des personnes de tous horizons, en particulier des jeunes provenant de zones fortement touchées. Nous voulons les aider à traverser cette période difficile, car il y a aussi des jeunes qui ont perdu leur famille, leurs parents et leur maison à cause de la guerre.

Quel a été le soutien du Royaume-Uni et de la part des autres Provinces ?

Nous avons perçu la proximité de la Congrégation Salésienne dès le premier jour, comprenant qu'elle était prête à nous aider de quelque manière que ce soit. Ainsi, nous avons pu mener de nombreuses activités différentes avec des réfugiés et des jeunes et continuer à travailler avec eux.

Grâce à l'aide des Procures Missionnaires salésiennes et à la collaboration des Salésiens du Royaume-Uni, nous avons pu garantir une aide de plusieurs manières : apporter de la nourriture dans les zones les plus touchées, nourrir 900 réfugiés vivant à Lviv, accueillir plusieurs personnes dans nos maisons, accueillir des orphelins de guerre également dans notre foyer familial.

Tout cela nous a aidés à créer des espaces sûrs, et on comprend la proximité des Salésiens, c'est pourquoi nous continuons à nous sentir optimistes. Nous sommes reconnaissants à tous les Salésiens qui nous ont soutenus depuis le début de la guerre.

Y a-t-il un autre soutien que les Salésiens du Royaume-Uni peuvent apporter à l'Ukraine ?

Premièrement, en tant que chrétiens, nous devons prier pour la fin immédiate de la guerre en Ukraine. Parce que la guerre touche tout le monde, malheureusement.

L'autre jour, nous sommes allés avec le P. Gerry Briody, Provincial de GBR, visiter la « Savio House, » où nous avons l'opportunité d'amener pendant quelques semaines des jeunes des zones les plus touchées pour les aider à continuer à construire leur avenir. Nous raisonnons et planifions la logistique pour être ensemble à cet endroit pendant un certain temps.

Bien sûr, le soutien financier que nous avons déjà reçu est également important, car il nous permet d'aider les gens à obtenir de la nourriture, des médicaments, soutenir leur santé mentale. Nous aurons besoin de cette aide jusqu'à la fin de la guerre.

InfoANS

ANS - “Agence iNfo Salésienne” – est un périodique pluri-hebdomadaire télématique, organe de communication de la Congrégation salésienne, inscrit au Registre de la Presse du Tribunal de Rome, n. 153/2007.

Ce site utilise également des cookies d’autres provenances, pour enrichir l’expérience des utilisateurs et pour des raisons statistiques.En parcourant cette page ou en cliquant sur un de ses éléments, vous acceptez la présence de ces cookies. Pour en savoir davantage ou refuser, cliquez sur l’indication « Autres informations ».