La composition de la communauté est très hétérogène, par âge (de 25 à 73 ans) et par origine (ses membres sont originaires d’Espagne, d’Italie, du Liban, du Tchad et de la République Démocratique du Congo).
Parmi tous, les vétéran est le P. Bashir Souccar, originaire d’Alep, qui a travaillé 42 ans à Alexandrie en Égypte et deux ans à Bethléem, en Palestine, avant d’être envoyé comme missionnaire en Tunisie. Aujourd’hui, il est fortement engagé dans ce nouveau rôle, essayant de faire connaître Don Bosco aux jeunes élèves musulmans, à tout le personnel de l’école, aux jeunes et aux animateurs de l’oratoire.
Voici son témoignage :
« Pour la formation des jeunes de l’école, je passe chaque matin dans la classe à partager le « mot du jour, » en visitant une année du cycle à tour de rôle chaque jour, de la deuxième à la sixième années de l’école primaire, considérant que chaque année est composée de 4 à 6 classes des différentes sections. Je puise le mot du matin dans la littérature inspirée du système préventif salésien - comme le Bulletin Salésien, les Étrennes ou les Messages du Recteur Majeur, ou les textes du Pape, tels que l’encyclique Fratelli Tutti - qui peuvent concerner un public universel multi-religieux. La langue officielle utilisée est l’arabe, mais je joins aussi souvent la traduction française. Et je termine chaque intervention par une invocation à Dieu.
À l’école, nous dispensons également une formation pédagogique salésienne pour les professeurs et le personnel non scolaire. Pour eux, j’utilise principalement les articles mensuels du Bulletin Salésien italien de la rubrique « Comme Don Bosco, » que je traduis et adapte en arabe.
À l’oratoire nous travaillons le soir du samedi et du dimanche, et pendant l’été et pendant les périodes de vacances prolongées nous organisons une sorte d’Été Jeunes... La formation à l’oratoire est donnée à tout le monde avant tout avec le « mot du soir, » qui a les mêmes caractéristiques que le « mot du jour, » mais qui se termine toujours par une invocation : pour la paix, la fraternité, la réconciliation, pour les pauvres, les réfugiés…
Et il y a aussi une formation pédagogique appropriée pour les animateurs de l’oratoire, dont les sources et les sujets sont similaires à ceux utilisés pour les éducateurs de l’école. »
L’engagement du P. Souccar à transmettre le charisme salésien et à faire connaître le Système Préventif de Don Bosco n’a pas de frontières. En fait, récemment, il s’est également engagé à partager, traduits en arabe, les messages Facebook du Recteur Majeur.
Pour ceux qui le souhaitent, quelques articles du Bulletin Salésien Italien traduits en arabe par le P. Souccar sont disponibles gratuitement à la fin de cet article.
