«En regardant en arrière après cinq ans de mon séjour missionnaire au Japon, honnêtement, j'ai des sentiments mitigés - explique le P. Chang - Est-ce que c'était trop long ? Ou trop court ? Après mon arrivée à la maison, un confrère plus âgé m'a demandé : « Tes trois années au Japon se sont-elles passées si vite ? Mais cela ne fait pas trois ans ! Ils étaient cinq, dont trois à Tokyo pour apprendre la langue japonaise, » poursuit-il.
Après avoir étudié la langue japonaise, dont deux années passées dans la communauté Chofu et une à Meguro, le P. Chang a commencé sa vie pastorale. Comme il l'écrit lui-même : « il n'a pas été facile de m'adapter à la culture différente de la communauté et des jeunes. Le « mur » de la langue est devenu plus haut que je ne l'imaginais au début. Même si je m'adaptais lentement à la langue japonaise, il en fallait plus pour m'adapter à la culture dans mon travail pastoral. N'ayant pas de licence d'enseignement, je ne pouvais pas travailler à l'école ; j'ai donc été envoyé dans deux communautés pastorales différentes : d'abord Meguro puis Beppu, » explique-t-il.
Le P. Chang s'est ensuite concentré sur les changements constatés au Japon. « Même si la mission dans la Province du Japon n’a pas été facile pour moi, j’ai eu l’opportunité de rencontrer une Province qui change - dit-il - à la fois en termes de vie communautaire fraternelle et en termes d’effort pour me concentrer plus profondément dans la mission en faveur des jeunes pauvres. Si à l'avenir un autre confrère coréen souhaite avoir une bonne expérience de la vie salésienne au Japon, mes difficultés et mes succès pourraient devenir pour lui un point de départ important... Je crois que chaque confrère pourrait bénéficier de mon expérience missionnaire au Japon. »
Enfin, le missionnaire coréen s'est dit très reconnaissant pour cette expérience et il a tenu à remercier tous ceux qui l'ont soutenu et accompagné au Japon, et tous ceux qui l'ont aidé par leurs prières en Corée. Le Japon et la Corée, a-t-il rappelé, sont deux Provinces proches l'une de l'autre, avec une langue à certains égards similaire et chaque confrère coréen, ouvrant son cœur à une expérience missionnaire au Japon, tirerait de grandes leçons et une expérience profonde.
