Pierwszy “oficjalny” numer Biuletynu rozpoczyna się listem Księdza Bosko: «Da Współpracowników Salezjańskich».
W wersji roboczej regulaminu współpracowników Ksiądz Bosko napisał: “Co miesiąc w Biuletynie czy drukowanej ulotce członkowie będą mieć przegląd dotyczący proponowanych, zrealizowanych lub mających być wykonanych rzeczy” (Memorie Biografiche XI, 538).
W 1879 r. został wydrukowany pierwszy numer w języku francuskim, a w 1881 r. w Buenos Aires pojawił się pierwszy numer “Boletín Salesiano” w języku hiszpańskim.
Obecnie jest wydawany na wszystkich pięciu kontynentach w 59 miejscach świata.
