W lutym 1972 r. ukazał się pierwszy numer biuletynu-miesięcznika “En Comunidad Fraterna” (ECF), co stało się dzięki inicjatywie ks. Giorgio Casanovy, ówczesnego przełożonego salezjańskiej inspektorii, który odpowiedział w ten sposób na dyrektywę XX Kapituły Generalnej, która zaleciła utworzenie „Biuletynu informacyjnego” w każdej inspektorii w celu promowania przez nie różnych podejmowanych inicjatyw w służbie wspólnotom i wszystkim salezjanom. „Informacje zawarte w pierwszym numerze chcą być syntezą tego, co naszym zdaniem najbardziej interesuje wszystkich” – napisał w pierwszym numerze ks. Casanova.
Biuletyn, który zaczął ukazywać się od 1972 roku, co dwa tygodnie, postawił sobie za cel „pomaganie współbraciom we wzrastaniu w poczuciu przynależności do inspektorii poprzez dostarczanie informacji o różnych domach i działaniach na poziomie inspektorialnym”. Uzupełnienie tego biuletynu stanowią również artykuły i lektury przydatne w formacji ciągłej salezjanów.
We wrześniu 2013 r., pod kierunkiem ks. Juana Aparicio, salezjanina, ówczesnego wikariusza przełożonego inspektorii, został wydany ostatni numer papierowy ECF. Artykuł wstępny w tym numerze wyjaśniał: „En Comunidad Fraterna… nie kończy się, ale przeobraża i ulepsza… Niech żyje wersja cyfrowa…”. Kolejne wydania były rozsyłane wyłącznie pocztą elektroniczną do salezjanów z inspektorii i niektórych świeckich.
Na początku 2014 roku, dzięki rozpowszechnieniu się sieci społecznościowych i komunikatora „WhatsApp”, powstała grupa „Infosalesiana”, która umożliwiła rozwój sieci lokalnych korespondentów prasowych, którzy współpracują dobrowolnie z placówkami salezjańskimi. W ten sposób można było powielać wiadomości również na stronach Facebooka, takich jak „Salesianos Boliwia”.
Pod koniec 2016 roku został wydrukowany pierwszy rocznik instytucjonalny z wyborem najistotniejszych artykułów i ilustracji zamieszczonych w poszczególnych numerach w ciągu roku. Od tego czasu, pod koniec każdego roku, były wybierane i drukowane, a następnie rozsyłane do wszystkich dzieł salezjańskich w Boliwii najbardziej znaczące wiadomości ukazujące się w biuletynie.
Od 2019 roku ks. Álvaro Rocabado, wikariusz przełożonego inspektorii, znajduje się w kierownictwie tego biuletynu, który ukazuje się co 15 dni. „ECF” liczy obecnie 302 numery, a jego uprzywilejowanymi odbiorcami, oprócz dzieł salezjańskich, są członkowie Rodziny Salezjańskiej. Jako że sieci społecznościowe zapewniają bardzo szybkie rozprzestrzenienie się wiadomości, „ECF” stał się punktem odniesienia dla Kościoła lokalnego, a także w skali krajowej i międzynarodowej, sprawiając, że wiele wiadomości związanych z salezjańską inspektorią Boliwii staje się również znanych w innych przestrzeniach kościelnych, takich jak: infodecom.net; iglesiaviva.net, nasza agencja ANS i wiele innych.