Uma vez que o manual foi criado não só para o diretor mas também para a Comunidade, o volume recebeu um novo título: Animação e governo da comunidade: o serviço do diretor salesiano. O diretor e seus coirmãos estão, todos, envolvidos na animação e no governo da comunidade. Eis porque o Reitor-Mor deseja que cada um dos irmãos receba um exemplar do Manual.
A palavra "comunidade", no título, é polivalente: refere-se, seja à comunidade religiosa, seja à comunidade educativa e pastoral. Este aspecto se reflete na mesma estrutura do Manual: a primeira parte aborda a identidade consagrada salesiana; a segunda se dedica à comunidade religiosa; e a terceira, ao compartilhamento da missão com os muitos leigos e membros da FS ativamente presentes nas Inspetorias.
A missão compartilhada não comporta, de maneira alguma, perda ou esvair-se de identidades. Ao contrário: a primeira parte, sobre a identidade salesiana consagrada, conecta-se muito bem com a terceira, sobre a comunidade educativo-pastoral. É a segunda parte que talvez mais se aproxime da versão do Manual de 1986. No espírito do Vaticano II e seguindo o convite «Para vinho novo, odres novos», é forte hoje a consciência que a autoridade precisa levar em conta a dinâmica da fraternidade. O discernimento comunitário, muito bem exemplificado no filme "Homens de Deus" (2010), sobre Christian de Chergé e os monges de Tibhirine, é uma dinâmica da convivência que o diretor e a comunidade salesiana precisam levar muito a peito.
A revisão do Manual do Diretor, que agora pode ser mais bem definida como "Manual da Comunidade", havia sido solicitada pelo CG27. O texto anterior era de 1986. O novo texto procurou integrar as contribuições de diversos Capítulos Gerais, do Magistério de pelo menos três Papas, de vários Reitores-Mores e de muitos documentos importantes da Igreja e da Congregação, além de levar em conta a revolução digital.
O processo de revisão compreendeu: um questionário para os Diretores, Inspetores e Conselhos (com muitas respostas conjuntas de todos os Diretores de uma Inspetoria), além de dois seminários internacionais; a redação da primeira versão, feita por uma equipe editorial menor e diversas etapas de trabalho, inclusive a redação de outras versões provisórias, que envolveram diretamente os Membros do Conselho Geral; até a versão final, aprovada pelo Reitor-Mor e seu Conselho, no dia 21 de abril de 2019.
P. Ivo Coelho SDB,
Conselheiro Geral para a Formação
