O P. Štefan Turanský, sacerdote salesiano, nasceu em 11 de setembro de 1956, em uma família eslovaca da aldeia de Selenča, na antiga Iugoslávia, hoje Sérvia. Após concluir os estudos no "Instituto Eslovaco dos Santos Cirilo e Metódio" de Roma, entrou para o noviciado salesiano de Lanuvio em 1975 e emitiu a primeira profissão no dia 11 de setembro de 1976.
Mais tarde, concluiu a formação sacerdotal e os estudos teológicos em Turim-Crocetta e na Pontifícia Universidade Salesiana (UPS) de Roma e foi ordenado sacerdote no dia 27 de julho de 1985, pelo Bispo eslovaco Dom Dominik Hrušovský. Em 1990, foi enviado para a Eslováquia.
Sua permanência mais longa foi na casa salesiana de Žilina, onde exerceu o cargo de formador dos pós-noviços e diretor da comunidade. Em 2001, obteve o título de doutor em Sagrada Teologia na Universidade Komensky, em Bratislava. Sua tese de doutorado "Fragilidade da vocação consagrada" foi publicada pela Editora Dom Bosco de Bratislava.
Após exercer o cargo de Diretor da comunidade dos Teólogos de Bratislava, de 15 de agosto de 2005 a março de 2008, desempenhou a função de Inspetor da Eslováquia e, durante três anos, foi membro do Conselho Geral do segundo mandato do Reitor-Mor P. Pascual Chávez.
Depois disso, retornou à Eslováquia por motivos de saúde e, após um breve período de convalescença, foi nomeado Diretor dos Teólogos da casa Gerini, em Roma.
Em 2016, foi enviado à comunidade pastoral de Bratislava-Mamateyova, onde se dedicou ao acompanhamento dos Salesianos Cooperadores e das famílias. Ontem, 12 de agosto, ele estava passeando com os coirmãos da comunidade pelas montanhas Zapadne Tatry, na Eslováquia, quando foi acometido por um mal súbito e faleceu.
O funeral será realizado na segunda-feira, 17 de agosto, em Bratislava.
P. Rastislav Hamráček SDB,
Delegado para a Comunicação Social SLK
