Campinápolis, Brasile – marzo 2022 - Il Villaggio Santa Clara, a Campinápolis (MT) è uno dei luoghi dove il Libretto di Alfabetizzazione Xavante, realizzato da don Bartolomeo Giaccaria, SDB, verrà utilizzato dai docenti delle classi iniziali. Il 14 marzo 40 educatori del villaggio e delle zone limitrofe hanno partecipato alla presentazione in lingua xavante, a cura di don Aquilino Tseré ub’õ Tsirui’á. L’opuscolo viene presentato nei villaggi della regione di Campinápolis, ed è stato prodotto in collaborazione dall’Ispettoria Salesiana di Brasile-Campo Grande (BCG), dall’Operazione Mato Grosso e dal Dipartimento di Educazione Municipale (SEMED) di Campinápolis. La pubblicazione è il risultato di molti anni di studi e sforzi nel tentativo di trovare un metodo di alfabetizzazione più adatto alla Cultura Xavante. La prima bozza fu redatta nel 1958, poi via via migliorata e nel 1980, dopo il convegno sull’ortografia xavante, e tutto il materiale è stato corretto e riunito in due opuscoli. Il montaggio e le illustrazioni sono stati realizzati da Rubens Monteiro de Souza. Ad ogni libretto è stato aggiunto un libro di esercizi, preparato da Domingos Mahörö’~e’õ, Rafael Hisé e Rubens Monteiro de Souza.