Brésil – La visite du Recteur Majeur à Sangradouro se termine par une Messe en plein air

14 mars 2024

(ANS - Sangradouro) - Les étapes des missions autochtones de la Visite d'Animation du Recteur Majeur à la Province « Saint Alphonse-Marie de Liguori » du Brésil-Campo Grande (BCG) se sont terminées le mercredi 13 mars 2024. Le Cardinal Ángel Fernández Artime a présidé une Messe en plein air pour toute la communauté de la mission - autochtones, Salésiens de Don Bosco, Filles de Marie Auxiliatrice et collaborateurs ; ensuite, après les salutations affectueuses de tous, il a continué son voyage vers Cuiabá.

Des fidèles des présences salésiennes de Rondonópolis, Poxoréu et Primavera do Leste ont rejoint les Xavantes du village de Sangradouro pour la Messe présidée par le Cardinal, dans la matinée du mercredi 13 mars. Les caravanes de fidèles ont voyagé pendant près de deux heures pour participer à l'Eucharistie et ainsi rencontrer également le Recteur Majeur devenu Cardinal de l'Église catholique.

La communauté avait installé l'autel sous les branches feuillues des grands manguiers situés au centre du village. Près d'une heure avant le début de la célébration, les Xavantes se sont alignés en cercle devant l'autel. Leurs corps peints et ornés des vêtements de fête ont donné un ton de solennité à la célébration et mis en valeur toute la richesse culturelle de ce peuple.

Dès son arrivée au village, le Cardinal Fernández Artime a reçu en cadeau les ornements typiques des Xavantes, en reconnaissance de son autorité. Après lui, tous les autres missionnaires, Salésiens et Filles de Marie Auxiliatrice, ont également reçu des décorations similaires, en reconnaissance de leur travail accompli avec amour au service du peuple Xavante.

La célébration elle-même a su bien représenter l'heureuse communion et l'harmonie réalisées dans les missions par la Famille Salésienne et la population autochtone : en effet, comme ce fut le cas lors de la Messe dans le village de Notre-Dame de Fatima, dans la colonie salésienne de São Marcos, même à Sangradouro, tous les chants de la liturgie ont été proposés en langue Xavante ; les lectures ont été proclamées en portugais ; et l'Évangile a eu deux proclamations, aussi bien en langue Xavante qu'en portugais - la première du P. Vanderson Gomes de Souza, Directeur de la présence salésienne à Rondonópolis, et la seconde, du P. Joseph Tran Van Lich, missionnaire salésien vietnamien en mission à Sangradouro.

Au cours de l'homélie, prononcée en portugais par le Xe Successeur de Don Bosco et simultanément traduite en langue Xavante par le chef du village, le Recteur Majeur a souligné l'amour infini de Dieu pour chacun de ses fils. Le Cardinal a profité de la présence de nombreuses mères avec de jeunes enfants dans leurs bras pour demander à tout le monde : « L'une de ces mères, Xavante ou non, pourrait-elle oublier ou mépriser l'enfant dans ses bras ? C'est impossible. Mais même si cela se produisait, Dieu n’oublierait jamais chacun de vous, » a-t-il déclaré.

À la fin de la Messe, un groupe d'enfants a chanté et dansé en l'honneur de Marie Auxiliatrice, et la Mère de Jésus a également été rappelée par l'un des hommes âgés de la communauté, lors d’un discours de remerciement pour le travail et la présence des Salésiens parmi les populations autochtones.

Après une célébration si suggestive, digne conclusion de son voyage parmi les missions salésiennes dans les terres des peuples autochtones, le Cardinal Fernández Artime a continué son voyage jusqu'à Cuiabá, où il est arrivé dans l'après-midi et où il a été accueilli, encore une fois avec de grands honneurs et célébrations, à l'intérieur de l'église-sanctuaire de Marie Auxiliatrice, par les jeunes élèves du centre éducatif salésien et par les différents groupes pastoraux qui y sont actifs.

Euclide Fernandes

Source : Province BCG

ARTICLES CORRÉLATIONNELS

InfoANS

ANS - “Agence iNfo Salésienne” – est un périodique pluri-hebdomadaire télématique, organe de communication de la Congrégation salésienne, inscrit au Registre de la Presse du Tribunal de Rome, n. 153/2007.

Ce site utilise également des cookies d’autres provenances, pour enrichir l’expérience des utilisateurs et pour des raisons statistiques.En parcourant cette page ou en cliquant sur un de ses éléments, vous acceptez la présence de ces cookies. Pour en savoir davantage ou refuser, cliquez sur l’indication « Autres informations ».